-
1 second degree
-
2 second degree
noun University ≈ diplôme m de troisième cycle -
3 graduate
( = get diploma) ≈ obtenir sa licence (or son diplôme etc) ; (US) (from high school) ≈ obtenir son baccalauréat3. noun4. adjective[teacher, staff] ≈ diplômé━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque graduate est un verbe, la fin se prononce comme eight: ˈgrædjʊeɪt ; lorsque c'est un nom ou un adjectif, elle se prononce comme it: ˈgrædjʊɪt.* * *1. ['grædʒʊət]noun University diplômé/-e m/f (in en; of, from de)2. ['grædʒʊət] 3. ['grædjʊˌeɪt]arts graduate — diplômé/-e m/f en lettres
transitive verb1) US ( give degree to) conférer un diplôme à [student]2) Technology graduer [container, scale]4. ['grædjʊˌeɪt]1) University terminer ses études (at ou from à); US School ≈ finir le lycée2) ( progress)5.graduated ['grædjʊˌeɪtɪd] past participle adjective [scale, system, tax] proportionnel/-elle -
4 terza
terza s.f. 1. ( Scol) (rif. alle scuole elementari) CM2 m., troisième année de l'école primaire. 2. ( Scol) (rif. alle scuole medie) quatrième, troisième année du premier cycle du second degré. 3. ( Scol) (rif. a scuola superiore) première, troisième année du second cycle du second degré. 4. ( Scol) (rif. al liceo classico) terminale. 5. ( Aut) troisième: ingranare la terza passer la troisième. 6. ( Mus) tierce. 7. ( Sport) ( nella scherma) tierce. 8. ( nella danza) troisième. 9. ( Lit) tierce. 10. ( Mat) puissance trois: due alla terza deux à la puissance trois, deux exposant trois. -
5 secondo
I. secondo I. agg. 1. deuxième; ( quando non esiste il terzo) second: il secondo mese dell'anno le deuxième mois de l'année; diploma di secondo grado diplôme du second cycle. 2. (rif. a grandezza) deuxième, deuxième plus grand: questa è la seconda città d'Italia c'est la deuxième plus grande ville d'Italie. 3. (rif. a regnanti e sim.) deux: Federico secondo Frédéric II (deux). 4. (rif. a tempo) seconde moitié: il secondo ottocento la seconde moitié du dix-neuvième siècle. 5. ( estens) (nuovo, differente rispetto al primo) second, deuxième: è stato per noi un secondo padre il a été un second père pour nous. 6. ( fig) (minore, inferiore) inférieur, second: non essere secondo a nessuno n'être inférieur à personne. II. avv. ( in secondo luogo) deuxièmement, secondement. III. s.m. 1. (f. -a) second, deuxième: è il secondo della lista il est le deuxième de la liste. 2. (f. -a) ( secondogenito) second, deuxième; ( tra due) cadet: dei due fratelli il primo è già laureato, il secondo studia ancora le premier des deux frères est déjà diplômé, le second étudie encore. 3. ( minuto secondo) seconde f. 4. ( seconda portata) plat, plat de résistance. 5. (nei duelli: padrino) second. 6. (Geom,Fis) (rif. ad angoli) second. 7. ( Sport) ( nel pugilato) soigneur: fuori i secondi! soigneurs, sortez du ring! 8. ( Mar) second. II. secondo prep. 1. selon: vivere secondo natura vivre selon la nature; agire secondo coscienza agir selon sa conscience. 2. ( secondo l'opinione di) selon, d'après: secondo me, il lavoro dovrebbe essere già finito d'après moi, le travail devrait déjà être terminé; secondo lui suo fratello è innocente d'après lui, son frère est innocent. 3. (in rapporto a, in proporzione a) d'après, suivant, selon: premiare secondo il merito récompenser selon le mérite. 4. (a seconda di, in base a) d'après, suivant: secondo le circostanze d'après les circonstances. 5. (usato da solo: dipende) ça dépend: verrai? - secondo tu viendras? - Ça dépend. -
6 Oberstufe
'oːbərʃtuːfəf1) ( elfte bis dreizehnte Klasse) second cycle m2)Oberstufe17f512d1O/17f512d1berstufe -
7 вторая ступень средней школы
adjgener. second cycle (2-й, 1-й и выпускной классы)Dictionnaire russe-français universel > вторая ступень средней школы
-
8 laurea
-
9 Gesamtschule
gə'zamtʃuːləfGesamtschule -
10 Sekundarstufe
SekundarstufeSekundc1bb8184a/c1bb8184rstufe -
11 bovenbouw
〈 onderwijs〉 -
12 keskiaste
nounsecond cycle du deuxième degré m -
13 media
I. media s.f. 1. ( valore medio) moyenne (anche Mat,Stat): fare una media approssimativa faire une moyenne approximative; fare una media tra alcune cifre faire une moyenne entre plusieurs nombres. 2. ( estens) ( norma) moyenne: più ricco della media plus riche que la moyenne; avere una cultura inferiore alla media avoir une culture inférieure à la moyenne. 3. ( Scol) ( voto medio) moyenne: avere una media alta avoir une bonne moyenne. 4. al pl. ( Scol) ( scuola media inferiore) établissement m.sing. du premier cycle du second degré en Italie; ( in Francia) collège m.sing. 5. ( Rad) ( media frequenza) fréquence moyenne. 6. ( Abbigl) ( taglia media) taille M, taille moyenne. II. media s.m.pl. médias: i nuovi media les nouveaux médias.
См. также в других словарях:
Diplome universitaire de second cycle de gestion des organismes de l'economie sociale — Diplôme universitaire de second cycle de gestion des organismes de l économie sociale DLU est l abréviation de Diplôme Universitaire de Second Cycle de Gestion des Organismes de l Economie Sociale. Ce diplôme universitaire de Second Cycle (Bac+3) … Wikipédia en Français
Diplôme Universitaire De Second Cycle De Gestion Des Organismes De L'économie Sociale — DLU est l abréviation de Diplôme Universitaire de Second Cycle de Gestion des Organismes de l Economie Sociale. Ce diplôme universitaire de Second Cycle (Bac+3) vise à former des cadres des organismes à but non lucratif au sens large… … Wikipédia en Français
Diplôme universitaire de second cycle de gestion des organismes de l'économie sociale — DLU est l abréviation de Diplôme Universitaire de Second Cycle de Gestion des Organismes de l Economie Sociale. Ce diplôme universitaire de Second Cycle (Bac+3) vise à former des cadres des organismes à but non lucratif au sens large… … Wikipédia en Français
CYCLE — Une conception cyclique du temps a souvent été comprise par la pensée moderne comme la marque du primitivisme d’une culture ou le symptôme d’une régression archaïsante chez un sujet. Une telle conception, dans les deux cas, résulterait d’une… … Encyclopédie Universelle
Cycle De L'Assassin Royal — Le cycle de l Assassin royal (The Farseer Trilogy et The Tawny Man) est une série de romans de Robin Hobb, parue entre 1996 et 2004, et qui se déroule dans un monde médiéval fantastique. Cette série de treize romans dans sa version française[1]… … Wikipédia en Français
Cycle de l'Assassin Royal — Le cycle de l Assassin royal (The Farseer Trilogy et The Tawny Man) est une série de romans de Robin Hobb, parue entre 1996 et 2004, et qui se déroule dans un monde médiéval fantastique. Cette série de treize romans dans sa version française[1]… … Wikipédia en Français
Cycle de l'assassin royal — Le cycle de l Assassin royal (The Farseer Trilogy et The Tawny Man) est une série de romans de Robin Hobb, parue entre 1996 et 2004, et qui se déroule dans un monde médiéval fantastique. Cette série de treize romans dans sa version française[1]… … Wikipédia en Français
second — second, onde [ s(ə)gɔ̃, ɔ̃d ] adj. et n. • XIIe; secunt 1119; lat. secundus « suivant », de sequi « suivre » I ♦ Adj. (généralt avant le nom) et n. 1 ♦ Qui vient après une chose de même nature; qui suit le premier. ⇒ deuxième(on emploie … Encyclopédie Universelle
Cycle de l'Assassin royal — Le cycle de l Assassin royal (titres originaux : The Farseer Trilogy et The Tawny Man) est une série de romans de Robin Hobb, parue entre 1995 et 2004, et qui se déroule dans un monde médiéval fantastique. Cette série de treize romans dans… … Wikipédia en Français
Cycle de Fondation — Le Cycle de Fondation est une histoire de science fiction écrite par Isaac Asimov qui « consistait à rédiger un roman historique du futur[1] ». Sommaire 1 Présentation 2 Autres titres … Wikipédia en Français
Cycle d'Ender — Le Cycle d’Ender est un cycle de science fiction publié à partir de 1977 par Orson Scott Card. Le cycle débute par la nouvelle La Stratégie Ender qui sera quelques années plus tard étendue en un roman, La Stratégie Ender. Il comporte actuellement … Wikipédia en Français
